08 septembre 2013

Appelé à Servir / Called to Serve

Appelé à Servir / Called to Serve


sister missionaries at conference

L'âge requis pour le service missionnaire nouvellement abaissé / New Lowered Age Requirements for Missionary Service

[ For all the English speakers: 
this post is my (non official church) translation of the following link: Called to serve - New Era 2012 ]

President Thomas S. Monson
«Je suis heureux d'annoncer qu'à compter de maintenant tous les jeunes hommes dignes et capables qui ont obtenu leur diplôme d'études secondaires ou l'équivalent, peu importe où ils habitent, auront la possibilité d'être recommandé pour le service missionnaire dès l'âge de 18 ans, au lieu de 19 ans. Je ne dis pas que tous les jeunes hommes vont -ou devraient-servir à ce plus jeune âge. Au contraire, en fonction des circonstances individuelles ainsi que sur la détermination des dirigeants de la prêtrise, cette option est maintenant disponible.
"... Je suis heureux d'annoncer que les jeunes femmes capables et dignes qui ont le désir de servir peuvent être recommandées pour le service missionnaire dès l'âge de 19 ans, au lieu de 21 ans.
"Nous affirmons que le travail missionnaire est un devoir de la prêtrise et nous encourageons tous les jeunes hommes qui sont dignes et qui sont physiquement aptes et mentalement capable de répondre à l'appel à servir. Beaucoup de jeunes femmes servent aussi, mais elles ne sont pas sous le même mandat [pour servir] que les jeunes hommes. Nous assurons les jeunes sœurs de l'Église, néanmoins, qu'elles apportent une contribution précieuse en tant que missionnaires, et nous nous réjouissons de leur service. "
Président Thomas S. Monson

Le plus grand et le plus important Devoir

"Le travail missionnaire est un trait d'identification de l'Eglise de  Jésus-Christ des Saints des Derniers jours. Toujours fut-il, toujours il en sera. comme le Prophète Joseph Smith a déclaré: 'Après tout ce qui a été dit, le devoir le plus grand et le plus important est de prêcher l’Évangile.' (Enseignements des présidents de l'Eglise: Joseph Smith [2007], 330).

Président Thomas S. Monson

Préparés à servir

"Dans les deux ans à peine, tous les missionnaires à plein temps qui servent actuellement dans cette armée royale de Dieu ont conclu leurs labeurs à temps plein et auront regagné leurs foyers et leurs proches. Leurs remplaçants se retrouvent ce soir dans les rangs de la prêtrise d'Aaron de l'Eglise. Jeunes hommes, êtes-vous prêt à répondre? Êtes-vous prêt à travailler? Êtes-vous prêt à servir?

"Le président John Taylor a résumé les exigences: "le genre d'hommes que nous voulons en tant que porteurs de ce message de l'évangile sont les hommes qui ont la foi en Dieu, les hommes qui ont foi dans leur religion, des hommes qui honorent leur sacerdoce (prêtrise); ... des hommes remplis du Saint-Esprit et de la puissance de Dieu [;] ... des hommes d'honneur, d'intégrité, de vertu et de pureté" (Enseignements des présidents de l'Eglise: John Taylor [2001]. 73).

"Frères, à chacun d'entre nous vient le mandat de partager l'évangile du Christ. Quand nos vies sont conformes aux propres standards de Dieu, ceux qui sont dans notre sphère d'influence ne parleront jamais de la complainte: "La moisson est passée, l'été est fini, et nous ne sommes pas sauvés" (Jérémie 8:20).

Président Thomas S. Monson

La décision de servir

Elder Russell M. Nelson
"La décision de faire une mission va façonner la destinée spirituelle du missionnaire, de son conjoint et de leurs descendants pour les générations à venir. Un désir de servir est le résultat naturel de la conversion d'une âme, de sa dignité et de sa préparation ».
Elder Russell M. Nelson du Collège des douze apôtres

Les puissants ambassadeurs du Seigneur

«Les missionnaires ... sont bénis avec des dons, tels que la puissance du Saint-Esprit, l'amour de Dieu, et des témoignages de la vérité qui les rendent puissants ambassadeurs du Seigneur. Ils partagent les bonnes nouvelles de l’Évangile qui apportera la vraie joie et le bonheur éternel à tous ceux qui garde leur message ".
Elder Russell M. Nelson du Collège des douze apôtres

Une œuvre monumentale à faire

Elder Jeffrey R. Holland
"Pour la jeunesse de l'Eglise se levant dans les missions, aux temples et dans les mariages, nous disons: 'Aimez Dieu et restez propre du sang et des péchés de cette génération. Vous avez un travail monumental à faire, soulignée par cette annonce merveilleuse que Thomas S. Monson a faite. ... Votre Père céleste attend de votre fidélité et de votre amour à chaque étape de votre vie.'
Elder Jeffrey R. Holland du Collège des douze apôtres

Pas de temps à perdre

Elder D. Todd Christofferson
"Considérer l'œuvre missionnaire. Jeunes gens, vous n'avez pas de temps à perdre. Vous ne pouvez pas attendre de prendre au sérieux la préparation jusqu'à ce que vous ayez 17 ou 18 ans. Les collèges de Prêtrise d'Aaron peuvent aider leurs membres à comprendre le serment et l'alliance de la prêtrise et se préparer à l'ordination en tant qu'anciens, ils peuvent aider à comprendre et à se préparer pour les ordonnances du temple, ils peuvent aider à se préparer pour les missions réussies. ... Dans chaque paroisse et branche, ces mêmes collèges peuvent conduire à une collaboration efficace avec les missionnaires à plein temps qui y servent.
Elder D. Todd Christofferson du Collège des douze apôtres
«J'ai eu le désir de partir en mission depuis que j'ai rejoint l'église il ya deux ans, et maintenant avec l'annonce du président Monson fait le samedi matin, ce rêve va se réaliser beaucoup plus tôt que prévu!"
Buddy T., 17 ans, Montana, USA
"Lors de la conférence générale, j'ai appris que je pourrais partir en mission lorsque j'aurais 19 ans. Cela me permet de plus consacrer ma vie  à l’évangile de Jésus-Christ. J'ai aussi appris à être audacieux et ne pas avoir peur d'être un Saint des Derniers Jours? J'aime l'Eglise, mais j'avais toujours eu peur de le dire. Maintenant, je suis plus à l'aise de dire au monde qui je suis vraiment. Avec ces deux principes je peux maintenant me concentrer davantage sur l'Evangile du Christ et noblement et en toute confiance crier au monde  qui je suis et le bonheur que j'ai.'
Daisy S., 15 ans, New Brunswick, Canada


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Si vous n'avez pas de compte Google ou autre utilisez "anonymes"
Mais n'oubliez pas de préciser votre nom+prénom, merci!

If you don't have Google account use the "anonymous"
Don't forget to tell who you are, thanks!